Vous souvenez-vous de la première saison de Sailor Moon?
L'anime raconte l'histoire de Usagi, une adolescente qui a le pouvoir de se transformer en la guerrière de la Lune, Sailor Moon. Elle a reçu ce pouvoir d'un mystérieux chat parlant, Luna. En compagnie de ses alliées, elle a comme mission de trouver la princesse de la Lune, de récupérer le cristal d'argent et de vaincre un royaume qui tente de conquérir la Terre, le Dark Kingdom. Dans chaque épisode il y a un youma, une sorte de démon qui attaque les humains dans le but de voler leur énergie vitale. Les guerrières Sailors doivent alors l'affronter afin sauver les personnes en danger. Dans la première partie des épisodes, on voit les personnages dans leur vie de tous les jours tandis que dans la deuxième partie, on les voit se transformer en guerrière suite à un événement qui a troublé leur tranquillité, afin d'affronter leur ennemi. La structure de chaque épisode ressemble à celle des émissions de type Super Sentai, connues ici sous le nom Power Rangers. Rapidement, ça devient répétitif, ce qui ne signifie pas que c'est ennuyant pour autant...
Et fort heureusement, la monotonie est brisée de temps à autre. En effet, dans certains épisodes, on introduit des nouvelles guerrières qui viennent se joindre à Sailor Moon. Également, dans d'autres épisodes, il y a des événements clés qui se produisent. Par exemple, il peut s'agir d'un combat contre un des généraux de l'ennemi principal de la série, la reine Beryl. Ce qu'il faut savoir, c'est qu'à l'époque où l'anime Sailor Moon a été créée, le manga n'était pas encore terminé. Par conséquent, il y a beaucoup d'épisodes filler où l'intrigue n'avançait pas vraiment. Cependant, quand un nouveau chapitre du manga était publié, il y avait quelque temps après un épisode avec un peu plus d'histoire. Mais malgré tout, ça ne correspondait pas toujours à l'histoire originale. On suivait les grandes lignes, mais sans plus. Ceci dit, j'ai beaucoup aimé cette saison de Sailor Moon. Le fait que ce n'était pas parfait ne m'a pas dérangé!
Ce que j'ai particulièrement apprécié, ce sont les personnages, qui ont le temps d'être davantage développés que dans la manga. Parfois, ils sortent un peu de leur personnalité, à cause notamment du fait qu'il y avait des auteurs différents d'un épisode à l'autre, mais en général, c'est agréable de les voir dans leur vie de tous les jours et évidemment en action. Voici les principaux ;
- Sailor Moon / Usagi Tsukino : C'est une jeune fille un peu pleurnicharde et maladroite. Elle a le coeur sur la main. C'est elle qui, la plupart du temps, achève les ennemis. Elle a le pouvoir de la lune. Personnellement, c'est ma préférée et j'aime bien le couple qu'elle forme plus tard avec Mamoru. Ah oui, petit spoiler : c'est elle la princesse qu'elle a pour mission de retrouver, Serenity. Dans sa vie antérieure, sa mère était la reine du royaume lunaire.
- Sailor Mercury / Ami Mizuno : C'est une adolescente intelligente, au tempérament calme, qui aime la natation. Elle a le pouvoir de l'eau.
- Sailor Mars / Rei Hino : C'est une fille qui a des pouvoir psychiques. Elle est également une prêtresse dans un temple. Elle se chamaille souvent avec Usagi, beaucoup plus que dans le manga. Elle a le pouvoir du feu.
- Sailor Jupiter / Makoto Kino : C'est une jeune femme de grande taille très forte physiquement. Malgré son apparence, elle est très féminine et elle aime beaucoup cuisiner. Elle a le pouvoir de l'électricité.
- Sailor Venus / Minako Aino : C'est une jeune fille sportive qui rêve de devenir une idole. Elle est très jolie et elle représente l'amour. Toutefois, elle n'a pas beaucoup chance dans ses histoires de coeur et elle ne brille pas toujours par son intelligence. Elle a le pouvoir de la lumière.
- Tuxedo Mask / Mamoru Chiba : C'est un jeune homme intelligent et studieux. Il aime bien taquiner Usagi et plus tard, il sera en couple avec cette dernière. Sous sa forme Tuxedo Mask, il recherche le cristal d'argent, mais ne sait pas pourquoi. Il a le pouvoir... de lancer des roses! :-D
J'aime pas mal aimé tous ces personnages et à part Usagi, je n'en ai pas de préféré. Toutefois, dans certains épisodes, je n'ai pas du tout aimé le traitement que l'on fait à ma petite favorite. On la montre quelques fois comme une fille stupide et en plus, ses amies ne sont pas toujours gentilles avec elle. J'ai trouvé que ça ne cadrait pas avec ce que l'on voyait dans d'autres épisodes, c'est-à-dire la manifestation du pouvoir de l'amitié dans les situations difficiles. Je sais que les différents auteurs d'épisodes souhaitaient faire des situations humoristiques, mais pour ma part, je n'ai pas trouvé cela particulièrement drôle. C'est un aspect de la série qui a mal vieilli. Cependant, je ne jette pas le bébé avec l'eau du bain. Dans d'autres épisodes, c'est beaucoup mieux. Donc en résumé, avec plus de constance, ça aurait été tellement mieux...
Également, n'oublions par les antagonistes. Dans la première saison, ils ne sont pas aussi bien développés que dans d'autres saisons. Cependant, ils sont quand même intéressants. Il y a entre autres deux commandants, Kunzite et Zoisite, qui forment un couple gai. La façon dont la relation est dépeinte est carrément caricaturale, mais à l'époque, mettre ce type de relation dans un dessin animé destiné aux petites filles (voire dans un anime tout court) était quelque chose qu'on ne voyait pas souvent. Des deux autres commandants, Nephrite est le plus intéressant, car une des amies de Usagi, Naru, tombe amoureuse de ce dernier et leur histoire ne se termine pas très bien. Cet événement m'avait beaucoup touché à l'époque. Enfin, il y a la reine Beryl, qui est amoureuse de Mamoru. Elle ressent une grande jalousie envers Usagi et souhaite tout détruire autour d'elle pour se venger. Ça fait pas mal le tour pour les personnages...
En ce qui concerne l'histoire de fond, je la trouve très bonne. Plus précisément, j'ai apprécié les moments intenses. Je pense entre autres au flashback sur la vie antérieure de la princesse. Je me souviens avoir enregistré l'épisode en anglais sur une VHS et de l'avoir écouté à plusieurs reprises. Bien entendu, il y a la grande finale, qui s'étale sur deux épisodes, que j'ai adorée. On voit les filles se sacrifier une à une pour leur amie Usagi. C'est très intense en émotions, presque traumatisant par moment, car on ne s'attends pas à cela dans ce type d'anime. Et le combat final, je l'adore! J'aime particulièrement le moment où on voit les filles revenir aider Usagi, afin de lui donner toute l'énergie dont elle a besoin pour vaincre son ennemie. C'était magique! À ce propos, j'ai un petit secret. Pour cet affrontement en particulier, je préfère de loin la version de DIC, avec la chanson Carry On, à celle originale. Je sais, c'est ma nostalgie qui parle! Ou pas! La chanson va tellement bien avec la scène!
Alors pour conclure, j'ai beaucoup aimé la première saison de Sailor Moon, malgré ses défauts. Tellement que je l'ai écoutée à plusieurs reprises par la suite, dont deux fois dans sa version originale japonaise! Aujourd'hui, je connais plusieurs autres magical girl de meilleure qualité. Mais Sailor Moon garde une spéciale dans mon coeur. C'est mon tout premier anime dans le genre. Et il n'y a rien qui me remplace une première fois, n'est-ce pas? ;-)